cq9µç×Ó(ÖйúÇø) - ÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ÙÍø¹âµç½ñÌì (°ËÈÕ)¾ÙÐз¨ÈË˵Ã÷»á¹«²¼×ÔÐнáËã2011ÄêµÚËļ¾²ÆÎñ±¨±í(1)¡£×ܼƺϲ¢ÓªÒµ¶îΪÐĄ̂±Ò°Ë°Ù¾ÅÊ®ÎåÒÚÁãÎå°ÙÍòÔª (ÃÀ½ð¶þÊ®¾ÅÒÚÎåǧÆß°ÙÍòÔª)(2)£¬½Ï2011ÄêµÚÈý¼¾¼õÉÙ 9.5%¡£ºÏ²¢ÓªÒµÃ«ËðΪһ°ÙÁã¶þÒÚ¾ÅǧÈý°ÙÍòÔª (ÃÀ½ðÈýÒÚËÄǪÍòÔª)£¬ºÏ²¢Ã«ËðÂÊ 11.5%£»ºÏ²¢ÓªÒµ¾»ËðÔòΪһ°ÙÆßÊ®ËÄÒÚ¾ÅǧËÄ°ÙÍòÔª£¨ÃÀ½ðÎåÒÚÆßǪ°Ë°ÛÍòÔª£©£¬ºÏ²¢ÓªÒµ¾»ËðÂÊΪ 19.5%¡£µÚËļ¾ºÏ²¢Ë°ºó¾»ËðΪÐĄ̂±Ò¶þ°ÙÁã¾ÅÒÚ°ËǧÁù°ÙÍòÔª (ÃÀ½ðÁùÒÚ¾ÅǪÈý°ÙÍòÔª)£¬ÆäÖйéÊôÓÚĸ¹«Ë¾¹É¶«Ö®¾»ËðΪÐĄ̂±Ò¶þ°ÙÁãÁùÒÚÆßǧÎå°ÙÍòÔª (ÃÀ½ðÁùÒÚ°ËǪÈý°ÙÍòÔª)£¬µÚËļ¾»ù±¾Ã¿¹ÉËðʧÔòΪ 2.34 Ôª (ÿµ¥Î» ADR ËðʧÃÀ½ð 0.77 Ôª£©¡£

 

2011 ÄêµÚËļ¾ºÏ²¢²Æ±¨ÕªÒª
cq9µç×Ó(ÖйúÇø) - ÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ÙÍø¹âµç¹«²¼ÄÚ²¿½áËãÖ® 2011 ÄêµÚËļ¾ºÏ²¢²ÆÎñ±¨±í£¬ÕªÒªÈçÏ£º

 

  • ÓªÒµ¶îΪÐĄ̂±Ò°Ë°Ù¾ÅÊ®ÎåÒÚÁãÎå°ÙÍò£¬½Ï 2011 ÄêµÚÈý¼¾¼õÉÙ 9.5%
  • Ë°ºó¾»ËðΪÐĄ̂±Ò¶þ°ÙÁã¾ÅÒÚ°ËǧÁù°ÙÍòÔª
  • »ù±¾Ã¿¹ÉËðʧΪÐĄ̂±Ò 2.34Ôª
  • ëËðÂÊΪ 11.5%
  • ÓªÒµ¾»ËðÂÊΪ 19.5%
  • EBITDA(3)»ñÀûÂÊΪ 4.6%


cq9µç×Ó(ÖйúÇø) - ÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ÙÍø¹âµç²ÆÎñ³¤Ñî±¾Ô¥ÏÈÉú±íʾ£¬Ãæ¶ÔÈ«Çò×ÜÌå¾­¼ÃµÄ²»È·¶¨ÒòËؼ°¹«Ë¾¾­Àú²úÆ·¼¼Êõµ÷ÕûµÄ¹ý¶ÉÆÚ£¬µ¼ÖµÚËļ¾ÓªÔ˱íÏÖδÈçÔ¤ÆÚ¡£ËùÐÒÕûÌå²ÆÎñÌåÖÊÉÐÊôÎȽ¡£¬±¾Òµ³ÖÐø²úÉúÏÖ½ðÁ÷Á¿£¬¾­ÓªÍŶӽ«¸ü»ý¼«½÷É÷¹Ü¿ØÏÖ½ðÁ÷Á¿Óë×ʱ¾Ö§³ö£¬µ«Í¬Ê±³ÖÐøͶ×ÊÓÚ¼¼ÊõÉý¼¶ºÍ³É±¾¸ÄÉÆ¡£

 

Õ¹Íû 2012 Ä꣬ÐèÇó¿ÉÍûÖð²½»ØΡ£ÔÚ²úÄܼڶ¯ÂʵıíÏÖÉÏ£¬Ò²¿ÉÍûÖ𼾺Ãת¡£cq9µç×Ó(ÖйúÇø) - ÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ÙÍøÔÚ¹ýÈ¥Ò»Äê»ý¼«¸ûÔż¼Êõ£¬Àú¾­Ñ§Ï°ÇúÏß¼°Á¼Âʵ÷ÕûµÄÌôÕ½£¬¾­ÓªÍŶӽ«ÀûÓòúÆ·¼¼ÊõÉý¼¶À´³ÖÐøÓÅ»¯²úÆ·×éºÏ£¬ÒÔÀûÌáÉý²úÄܼÛÖµÓë»ñÀû±íÏÖ¡£

 

 

×¢(1)£ºËùÓÐÊý×Ö¾ùÒÀÕǪ̃Íå»á¼Æ×¼Ôò±àÖÆ£¬ÉÐδ¾­»á¼Æʦ²éºË¡£
×¢(2)£ºÐĄ̂±Òת»»ÃÀ½ð£¬ÒÔ2011Äê12ÔÂ31ÈÕµ±ÌìÃÀ¹úŦԼÁª°î×¼±¸ÒøÐÐ(Federal Reserve Bank of New York)»ãÂʼÆËã(NT$30.27=US$1)
×¢(3)£ºEBITDA=Operating Income +D&A ¼´ÕÛ¾É̯ÌáÇ°µÄÓªÒµ¾»Àû¡£